Quran with Bangla translation - Surah Nuh ayat 17 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا ﴾
[نُوح: 17]
﴿والله أنبتكم من الأرض نباتا﴾ [نُوح: 17]
| Abu Bakr Zakaria tini tomaderake udbhuta karechena mati hate |
| Abu Bakr Zakaria tini tōmādērakē udbhūta karēchēna māṭi hatē |
| Muhiuddin Khan আল্লাহ তা’আলা তোমাদেরকে মৃত্তিকা থেকে উদগত করেছেন। |
| Muhiuddin Khan Allaha ta’ala tomaderake mrttika theke udagata karechena. |
| Muhiuddin Khan Āllāha tā’ālā tōmādērakē mr̥ttikā thēkē udagata karēchēna. |
| Zohurul Hoque Ara allah prthibi theke tomadera janmiyechena eka utpadanarupe. |
| Zohurul Hoque Āra āllāh pr̥thibī thēkē tōmādēra janmiẏēchēna ēka uṯpādanarūpē. |