Quran with Bangla translation - Surah Al-Muzzammil ayat 12 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالٗا وَجَحِيمٗا ﴾
[المُزمل: 12]
﴿إن لدينا أنكالا وجحيما﴾ [المُزمل: 12]
| Abu Bakr Zakaria niscaya amadera kache ache srnkhalasamuha o prajbalita aguna |
| Abu Bakr Zakaria niścaẏa āmādēra kāchē āchē śr̥ṅkhalasamūha ō prajbalita āguna |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় আমার কাছে আছে শিকল ও অগ্নিকুন্ড। |
| Muhiuddin Khan Niscaya amara kache ache sikala o agnikunda. |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa āmāra kāchē āchē śikala ō agnikunḍa. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ আমাদের কাছে আছে ভারী শিকল ও জ্বলন্ত আগুন |
| Zohurul Hoque Nihsandeha amadera kache ache bhari sikala o jbalanta aguna |
| Zohurul Hoque Niḥsandēha āmādēra kāchē āchē bhārī śikala ō jbalanta āguna |