Quran with Bangla translation - Surah Al-Muzzammil ayat 11 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ﴾
[المُزمل: 11]
﴿وذرني والمكذبين أولي النعمة ومهلهم قليلا﴾ [المُزمل: 11]
| Abu Bakr Zakaria Ara chere dina amake o bilasa samagrira adhikari mithyaropakariderake [1] ebam kichu kalera jan'ya taderake abakasa dina |
| Abu Bakr Zakaria Āra chēṛē dina āmākē ō bilāsa sāmagrīra adhikārī mithyārōpakārīdērakē [1] ēbaṁ kichu kālēra jan'ya tādērakē abakāśa dina |
| Muhiuddin Khan বিত্ত-বৈভবের অধিকারী মিথ্যারোপকারীদেরকে আমার হাতে ছেড়ে দিন এবং তাদেরকে কিছু অবকাশ দিন। |
| Muhiuddin Khan Bitta-baibhabera adhikari mithyaropakariderake amara hate chere dina ebam taderake kichu abakasa dina. |
| Muhiuddin Khan Bitta-baibhabēra adhikārī mithyārōpakārīdērakē āmāra hātē chēṛē dina ēbaṁ tādērakē kichu abakāśa dina. |
| Zohurul Hoque আর ছেড়ে দাও আমাকে এবং সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের, বিলাস-সামগ্রীর অধিকারীদের, আর তাদের বিরাম দাও অল্পকাল। |
| Zohurul Hoque ara chere da'o amake ebam satyapratyakhyanakaridera, bilasa-samagrira adhikaridera, ara tadera birama da'o alpakala. |
| Zohurul Hoque āra chēṛē dā'ō āmākē ēbaṁ satyapratyākhyānakārīdēra, bilāsa-sāmagrīra adhikārīdēra, āra tādēra birāma dā'ō alpakāla. |