Quran with Bosnian translation - Surah Al-‘adiyat ayat 9 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ﴾
[العَاديَات: 9]
﴿أفلا يعلم إذا بعثر ما في القبور﴾ [العَاديَات: 9]
| Besim Korkut A zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima |
| Korkut A zar on ne zna da ce, kada budu ozivljeni oni koji su u grobovima |
| Korkut A zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima |
| Muhamed Mehanovic A zar on ne zna da će, kada kaburovi budu prevrnuti s onim što je u njima |
| Muhamed Mehanovic A zar on ne zna da ce, kada kaburovi budu prevrnuti s onim sto je u njima |
| Mustafa Mlivo Pa zar ne zna, kad se rasturi sta je u kaburima |
| Mustafa Mlivo Pa zar ne zna, kad se rasturi šta je u kaburima |
| Transliterim ‘EFELA JA’LEMU ‘IDHA BU’THIRE MA FIL-KUBURI |
| Islam House A zar on ne zna da ce, kada kaburovi budu prevrnuti s onim sto je u njima |
| Islam House A zar on ne zna da će, kada kaburovi budu prevrnuti s onim što je u njima |