Quran with Bosnian translation - Surah An-Nahl ayat 128 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ ﴾
[النَّحل: 128]
﴿إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون﴾ [النَّحل: 128]
| Besim Korkut Allah je zaista na strani onih koji se Njega boje i grijeha klone i koji dobra djela čine |
| Korkut Allah je zaista na strani onih koji se Allaha boje i grijeha klone i koji dobra djela cine |
| Korkut Allah je zaista na strani onih koji se Allaha boje i grijeha klone i koji dobra djela čine |
| Muhamed Mehanovic Allah je zaista uz one koji se uščuvaju i koji dobra djela čine |
| Muhamed Mehanovic Allah je zaista uz one koji se uscuvaju i koji dobra djela cine |
| Mustafa Mlivo Uistinu! Allah je uz one koji se boje i one koji su dobrocinitelji |
| Mustafa Mlivo Uistinu! Allah je uz one koji se boje i one koji su dobročinitelji |
| Transliterim ‘INNALL-LLAHE ME’AL-LEDHINE ETTEKAW WEL-LEDHINE HUM MUHSINUNE |
| Islam House Allah je zaista na strani onih koji se Njega boje i grijeha klone i koji dobra djela cine |
| Islam House Allah je zaista na strani onih koji se Njega boje i grijeha klone i koji dobra djela čine |