Quran with French translation - Surah An-Nahl ayat 128 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ ﴾
[النَّحل: 128]
﴿إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون﴾ [النَّحل: 128]
| Islamic Foundation Allah est avec ceux qui Le craignent et qui sont bienfaisants |
| Islamic Foundation Allah est avec ceux qui Le craignent et qui sont bienfaisants |
| Muhammad Hameedullah Certes, Allah est avec ceux qui Le craignent et ceux qui sont bienfaisants |
| Muhammad Hamidullah Certes, Allah est avec ceux qui [L'] ont craint avec piete et ceux qui sont bienfaisants |
| Muhammad Hamidullah Certes, Allah est avec ceux qui [L'] ont craint avec piété et ceux qui sont bienfaisants |
| Rashid Maash Allah, en verite, est avec ceux qui fuient le peche et ne cessent de faire le bien |
| Rashid Maash Allah, en vérité, est avec ceux qui fuient le péché et ne cessent de faire le bien |
| Shahnaz Saidi Benbetka car Dieu est avec ceux qui Le craignent et qui œuvrent conformement a la vertu |
| Shahnaz Saidi Benbetka car Dieu est avec ceux qui Le craignent et qui œuvrent conformément à la vertu |