Quran with Bosnian translation - Surah An-Nahl ayat 87 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَأَلۡقَوۡاْ إِلَى ٱللَّهِ يَوۡمَئِذٍ ٱلسَّلَمَۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[النَّحل: 87]
﴿وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون﴾ [النَّحل: 87]
| Besim Korkut I oni će se toga dana Allahu pokoriti, i propast će ono što su potvarali |
| Korkut I oni ce se toga dana Allahu pokoriti, i propast ce ono sto su potvarali |
| Korkut I oni će se toga dana Allahu pokoriti, i propast će ono što su potvarali |
| Muhamed Mehanovic I oni će se toga dana Allahu pokoriti, i nestat će ono što su lažno obožavali |
| Muhamed Mehanovic I oni ce se toga dana Allahu pokoriti, i nestat ce ono sto su lazno obozavali |
| Mustafa Mlivo I iskazace Tog dana Allahu pokornost, a isceznuce od njih sta su izmisljali |
| Mustafa Mlivo I iskazaće Tog dana Allahu pokornost, a iščeznuće od njih šta su izmišljali |
| Transliterim WE ‘ELKAW ‘ILA ELLAHI JEWME’IDHIN ES-SELEME WE DELLE ‘ANHUM MA KANU JEFTERUNE |
| Islam House I oni ce se tog Dana Allahu pokoriti, i propast ce ono sto su potvarali |
| Islam House I oni će se tog Dana Allahu pokoriti, i propast će ono što su potvarali |