Quran with Bosnian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 86 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ فِي رَحۡمَتِنَآۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 86]
﴿وأدخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين﴾ [الأنبيَاء: 86]
| Besim Korkut I obasusmo ih milošću Našom, oni doista bijahu dobri |
| Korkut I obasusmo ih miloscu Nasom, oni doista bijahu dobri |
| Korkut I obasusmo ih milošću Našom, oni doista bijahu dobri |
| Muhamed Mehanovic I uvedosmo ih u milost Našu, oni doista bijahu čestiti |
| Muhamed Mehanovic I uvedosmo ih u milost Nasu, oni doista bijahu cestiti |
| Mustafa Mlivo I dali smo da oni uđu u milost Nasu. Uistinu, oni su od dobrih |
| Mustafa Mlivo I dali smo da oni uđu u milost Našu. Uistinu, oni su od dobrih |
| Transliterim WE ‘EDHALNAHUM FI REHMETINA ‘INNEHUM MINE ES-SALIHINE |
| Islam House I obasusmo ih miloscu Nasom, oni doista bijahu dobri |
| Islam House I obasusmo ih milošću Našom, oni doista bijahu dobri |