Quran with Bosnian translation - Surah An-Naml ayat 31 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّمل: 31]
﴿ألا تعلوا علي وأتوني مسلمين﴾ [النَّمل: 31]
| Besim Korkut Ne pravite se većim od mene i dođite da mi se pokorite |
| Korkut Ne pravite se vecim od mene i dođite da mi se pokorite |
| Korkut Ne pravite se većim od mene i dođite da mi se pokorite |
| Muhamed Mehanovic Ne pravite se većim od mene i dođite mi kao muslimani |
| Muhamed Mehanovic Ne pravite se vecim od mene i dođite mi kao muslimani |
| Mustafa Mlivo Ne uzdizite se nada mnom i dođite mi pokorni |
| Mustafa Mlivo Ne uzdižite se nada mnom i dođite mi pokorni |
| Transliterim ‘ELLA TA’LU ‘ALEJJE WE ‘TUNI MUSLIMINE |
| Islam House Ne pravite se vecim od mene i dođite da mi se pokorite!’ |
| Islam House Ne pravite se većim od mene i dođite da mi se pokorite!’ |