Quran with Hindi translation - Surah An-Naml ayat 31 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّمل: 31]
﴿ألا تعلوا علي وأتوني مسلمين﴾ [النَّمل: 31]
| Maulana Azizul Haque Al Umari (usamen likha hai) ki tum mujhapar abhimaan na karo tatha aa jao mere paas, aagyaakaaree hokar |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yah ki mere muqaabale mein sarakashee na karo aur aagyaakaaree banakar mere paas aao. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed यह कि मेरे मुक़ाबले में सरकशी न करो और आज्ञाकारी बनकर मेरे पास आओ। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (aur mazamoon) yah hai ki mujh se sarakashee na karo aur mere saamane pharamaabaradaar ban kar haazir ho |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (और मज़मून) यह है कि मुझ से सरकशी न करो और मेरे सामने फरमाबरदार बन कर हाज़िर हो |