Quran with Bosnian translation - Surah Fussilat ayat 33 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَمَنۡ أَحۡسَنُ قَوۡلٗا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[فُصِّلَت: 33]
﴿ومن أحسن قولا ممن دعا إلى الله وعمل صالحا وقال إنني من﴾ [فُصِّلَت: 33]
| Besim Korkut A ko govori ljepše od onoga koji poziva Allahu, koji dobra djela čini i koji govori: "Ja sam doista musliman |
| Korkut A ko govori ljepse od onoga koji poziva Allahu, koji dobra djela cini i koji govori: "Ja sam doista musliman |
| Korkut A ko govori ljepše od onoga koji poziva Allahu, koji dobra djela čini i koji govori: "Ja sam doista musliman |
| Muhamed Mehanovic A ko govori ljepše od onoga koji poziva Allahu, koji dobra djela čini i koji govori: "Ja sam, doista, musliman |
| Muhamed Mehanovic A ko govori ljepse od onoga koji poziva Allahu, koji dobra djela cini i koji govori: "Ja sam, doista, musliman |
| Mustafa Mlivo A ko je bolji govorom od onog ko poziva Allahu i radi dobro i kaze: "Uistinu! Ja sam od muslimana |
| Mustafa Mlivo A ko je bolji govorom od onog ko poziva Allahu i radi dobro i kaže: "Uistinu! Ja sam od muslimana |
| Transliterim WE MEN ‘EHSENU KAWLÆN MIMMEN DA’A ‘ILA ELLAHI WE ‘AMILE SALIHÆN WE KALE ‘INNENI MINEL-MUSLIMINE |
| Islam House A ko govori ljepse od onog koji poziva Allahu, koji dobra djela cini i koji govori: “Ja sam doista musliman!” |
| Islam House A ko govori ljepše od onog koji poziva Allahu, koji dobra djela čini i koji govori: “Ja sam doista musliman!” |