Quran with Bosnian translation - Surah Fussilat ayat 54 - فُصِّلَت - Page - Juz 25
﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطُۢ ﴾
[فُصِّلَت: 54]
﴿ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم ألا إنه بكل شيء محيط﴾ [فُصِّلَت: 54]
| Besim Korkut Oni sumnjaju da će pred Gospodara svoga stati, a On znanjem Svojim obuhvaća sve |
| Korkut Oni sumnjaju da ce pred Gospodara svoga stati, a On znanjem Svojim obuhvata sve |
| Korkut Oni sumnjaju da će pred Gospodara svoga stati, a On znanjem Svojim obuhvata sve |
| Muhamed Mehanovic Oni sumnjaju da će pred Gospodara svoga stati, a On, zaista, obuhvata sve |
| Muhamed Mehanovic Oni sumnjaju da ce pred Gospodara svoga stati, a On, zaista, obuhvata sve |
| Mustafa Mlivo Uistinu! Oni su u sumnji o susretu Gospodara svog! Besumnje! Uistinu! On je svake stvari Okruzitelj |
| Mustafa Mlivo Uistinu! Oni su u sumnji o susretu Gospodara svog! Besumnje! Uistinu! On je svake stvari Okružitelj |
| Transliterim ‘ELA ‘INNEHUM FI MIRJETIN MIN LIKA’I RABBIHIM ‘ELA ‘INNEHU BIKULLI SHEJ’IN MUHITUN |
| Islam House Oni sumnjaju da ce pred Gospodara svoga stati, a On, zaista, obuhvata sve |
| Islam House Oni sumnjaju da će pred Gospodara svoga stati, a On, zaista, obuhvata sve |