Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 55 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴾
[الدُّخان: 55]
﴿يدعون فيها بكل فاكهة آمنين﴾ [الدُّخان: 55]
| Besim Korkut U njima će moći sigurno koju hoće vrstu voća tražiti |
| Korkut U njima ce moci, bezbjedno, koju hoce vrstu voca traziti |
| Korkut U njima će moći, bezbjedno, koju hoće vrstu voća tražiti |
| Muhamed Mehanovic Tamo će moći, sigurni, koju hoće vrstu voća tražiti |
| Muhamed Mehanovic Tamo ce moci, sigurni, koju hoce vrstu voca traziti |
| Mustafa Mlivo Pozivat ce u njima za svako voce, sigurni |
| Mustafa Mlivo Pozivat će u njima za svako voće, sigurni |
| Transliterim JED’UNE FIHA BIKULLI FAKIHETIN ‘AMININE |
| Islam House Tamo ce moci, sigurni, koju hoce vrstu voca traziti |
| Islam House Tamo će moći, sigurni, koju hoće vrstu voća tražiti |