Quran with Bosnian translation - Surah Al-Mulk ayat 6 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[المُلك: 6]
﴿وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير﴾ [المُلك: 6]
| Besim Korkut A za one koji ne vjeruju u Gospodara svoga kazna je Džehennem, užasno je on boravište |
| Korkut A za one koji ne vjeruju u Gospodara svoga kazna je Dzehennem, uzasno je ono boraviste |
| Korkut A za one koji ne vjeruju u Gospodara svoga kazna je Džehennem, užasno je ono boravište |
| Muhamed Mehanovic A onima koji ne vjeruju u Gospodara svoga, pripada patnja u Džehennemu. Užasno je to boravište |
| Muhamed Mehanovic A onima koji ne vjeruju u Gospodara svoga, pripada patnja u Dzehennemu. Uzasno je to boraviste |
| Mustafa Mlivo A imace oni koji ne vjeruju u Gospodara svog, kaznu Dzehennema, a lose je dolaziste |
| Mustafa Mlivo A imaće oni koji ne vjeruju u Gospodara svog, kaznu Džehennema, a loše je dolazište |
| Transliterim WE LILLEDHINE KEFERU BIREBBIHIM ‘ADHABU XHEHENNEME WE BI’SEL-MESIRU |
| Islam House A onima koji ne vjeruju u Gospodara svoga, pripada patnja u Dzehennemu. Uzasno je to boraviste |
| Islam House A onima koji ne vjeruju u Gospodara svoga, pripada patnja u Džehennemu. Užasno je to boravište |