Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qalam ayat 24 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴾
[القَلَم: 24]
﴿أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين﴾ [القَلَم: 24]
| Besim Korkut Neka vam danas u nju nikako nijedan siromah ne ulazi |
| Korkut Neka vam danas u nju nikako ni jedan siromah ne ulazi |
| Korkut Neka vam danas u nju nikako ni jedan siromah ne ulazi |
| Muhamed Mehanovic Neka vam danas u nju nikako nijedan siromah ne ulazi |
| Muhamed Mehanovic Neka vam danas u nju nikako nijedan siromah ne ulazi |
| Mustafa Mlivo Nece vam danas u nju nikako uci siromah |
| Mustafa Mlivo Neće vam danas u nju nikako ući siromah |
| Transliterim ‘EN LA JEDHULENNEHAL-JEWME ‘ALEJKUM MISKINUN |
| Islam House “Neka vam danas u nju nikako nijedan siromah ne ulazi!” |
| Islam House “Neka vam danas u nju nikako nijedan siromah ne ulazi!” |