Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qalam ayat 49 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومٞ ﴾
[القَلَم: 49]
﴿لولا أن تداركه نعمة من ربه لنبذ بالعراء وهو مذموم﴾ [القَلَم: 49]
| Besim Korkut I da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbačen bio i prijekor bi zaslužio |
| Korkut I da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbacen bio i prijekor bi zasluzio |
| Korkut I da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbačen bio i prijekor bi zaslužio |
| Muhamed Mehanovic i da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbačen bio i prijekor bi zaslužio |
| Muhamed Mehanovic i da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbacen bio i prijekor bi zasluzio |
| Mustafa Mlivo I da ga nije stigla blagodat od Gospodara njegovog, doista bi bio izbacen na pusto mjesto i on bi bio prekoren |
| Mustafa Mlivo I da ga nije stigla blagodat od Gospodara njegovog, doista bi bio izbačen na pusto mjesto i on bi bio prekoren |
| Transliterim LEWLA ‘EN TEDAREKEHU NI’METUN MIN RABBIHI LENUBIDHE BIL-’ARA’I WE HUWE MEDHMUMUN |
| Islam House i da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbacen bio i prijekor bi zasluzio |
| Islam House i da ga nije stigla Allahova milost, na pusto mjesto bi izbačen bio i prijekor bi zaslužio |