Quran with Bosnian translation - Surah Al-A‘raf ayat 2 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيۡكَ فَلَا يَكُن فِي صَدۡرِكَ حَرَجٞ مِّنۡهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأعرَاف: 2]
﴿كتاب أنـزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى﴾ [الأعرَاف: 2]
| Besim Korkut Objavljuje ti se Knjiga – i neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje da njome opominješ i da vjernicima bude pouka |
| Korkut Objavljujete ti se Knjiga - i neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje da njome opominjes i da vjernicima bude pouka |
| Korkut Objavljujete ti se Knjiga - i neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje da njome opominješ i da vjernicima bude pouka |
| Muhamed Mehanovic Ovo je knjiga koja ti se spušta - pa neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje - da njome upozoravaš, i da vjernicima bude opomena |
| Muhamed Mehanovic Ovo je knjiga koja ti se spusta - pa neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje - da njome upozoravas, i da vjernicima bude opomena |
| Mustafa Mlivo Knjiga se spusta tebi - zato neka u grudima tvojim ne bude tjeskobe zbog nje - da opominjes njome, a opomena je vjernicima |
| Mustafa Mlivo Knjiga se spušta tebi - zato neka u grudima tvojim ne bude tjeskobe zbog nje - da opominješ njome, a opomena je vjernicima |
| Transliterim KITABUN ‘UNZILE ‘ILEJKE FELA JEKUN FI SEDRIKE HEREXHUN MINHU LITUNDHIRE BIHI WE DHIKRA LILMU’UMININE |
| Islam House Ovo je knjiga koja ti se spusta - pa neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje - da njome upozoravas, i da vjernicima bude opomena |
| Islam House Ovo je knjiga koja ti se spušta - pa neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje - da njome upozoravaš, i da vjernicima bude opomena |