Quran with Bosnian translation - Surah Al-A‘raf ayat 21 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 21]
﴿وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين﴾ [الأعرَاف: 21]
| Besim Korkut i zaklinjaše im se: "Ja sam vam, zaista, savjetnik iskreni |
| Korkut i zaklinjase im se: "Ja sam vam, zaista, savjetnik iskreni |
| Korkut i zaklinjaše im se: "Ja sam vam, zaista, savjetnik iskreni |
| Muhamed Mehanovic i zaklinjaše im se: "Ja sam vama dvoma, zaista, savjetnik iskreni |
| Muhamed Mehanovic i zaklinjase im se: "Ja sam vama dvoma, zaista, savjetnik iskreni |
| Mustafa Mlivo I zaklete se njima dvoma: "Uistinu! Ja sam vam sigurno od savjetnika |
| Mustafa Mlivo I zaklete se njima dvoma: "Uistinu! Ja sam vam sigurno od savjetnika |
| Transliterim WE KASEMEHUMA ‘INNI LEKUMA LEMINE EN-NASIHINE |
| Islam House i zaklinjase im se: "Ja sam vama dvoma, zaista, savjetnik iskreni |
| Islam House i zaklinjaše im se: "Ja sam vama dvoma, zaista, savjetnik iskreni |