Quran with Spanish translation - Surah Al-A‘raf ayat 21 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 21]
﴿وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين﴾ [الأعرَاف: 21]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y les juro: Yo os aconsejo para vuestro bien |
| Islamic Foundation Y les juro: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro» |
| Islamic Foundation Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro» |
| Islamic Foundation Y les juro: “Ciertamente, yo soy un buen consejero” |
| Islamic Foundation Y les juró: “Ciertamente, yo soy un buen consejero” |
| Julio Cortes Y les juro: «¡De veras, os aconsejo bien!» |
| Julio Cortes Y les juró: «¡De veras, os aconsejo bien!» |