Quran with Hindi translation - Surah Al-A‘raf ayat 21 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 21]
﴿وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين﴾ [الأعرَاف: 21]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha donon ke lie shapath dee ki vaastav mein, main tum donon ka hitaishee hoon |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur usane un donon ke aage qasamen khaee ki "nishchay hee main tum donon ka hitaishee hoon. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और उसने उन दोनों के आगे क़समें खाई कि "निश्चय ही मैं तुम दोनों का हितैषी हूँ। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur un donon ke saamane qasamen khaayeen ki main yaqeenan tumhaara khair khvaah hoon |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और उन दोनों के सामने क़समें खायीं कि मैं यक़ीनन तुम्हारा ख़ैर ख्वाह हूँ |