Quran with Bosnian translation - Surah Nuh ayat 2 - نُوح - Page - Juz 29
﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ ﴾
[نُوح: 2]
﴿قال ياقوم إني لكم نذير مبين﴾ [نُوح: 2]
| Besim Korkut O narode moj" – govorio je on – "ja vas otvoreno opominjem |
| Korkut O narode moj," - govorio je on - "ja vas otvoreno opominjem |
| Korkut O narode moj," - govorio je on - "ja vas otvoreno opominjem |
| Muhamed Mehanovic O narode moj", govorio je on, "ja sam vam zbilja upozoritelj jasni |
| Muhamed Mehanovic O narode moj", govorio je on, "ja sam vam zbilja upozoritelj jasni |
| Mustafa Mlivo Rece: "O narode moj! Uistinu! Ja sam vam opominjac jasni |
| Mustafa Mlivo Reče: "O narode moj! Uistinu! Ja sam vam opominjač jasni |
| Transliterim KALE JA KAWMI ‘INNI LEKUM NEDHIRUN MUBINUN |
| Islam House “O narode moj”, govorio je on, “ja sam vam, zbilja, upozoritelj jasni |
| Islam House “O narode moj”, govorio je on, “ja sam vam, zbilja, upozoritelj jasni |