Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 10 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ ﴾
[القِيَامة: 10]
﴿يقول الإنسان يومئذ أين المفر﴾ [القِيَامة: 10]
| Besim Korkut tog dana čovjek će povikati: "Kuda da se bježi |
| Korkut tog dana covjek ce povikati: "Kuda da se bjezi |
| Korkut tog dana čovjek će povikati: "Kuda da se bježi |
| Muhamed Mehanovic taj dan čovjek će povikati: "Gdje da se bježi |
| Muhamed Mehanovic taj dan covjek ce povikati: "Gdje da se bjezi |
| Mustafa Mlivo Tog dana reci ce covjek: "Gdje je pribjeziste |
| Mustafa Mlivo Tog dana reći će čovjek: "Gdje je pribježište |
| Transliterim JEKULUL-’INSANU JEWME’IDHIN ‘EJNEL-MEFERRU |
| Islam House taj dan covjek ce povikati: “Gdje da se bjezi?” |
| Islam House taj dan čovjek će povikati: “Gdje da se bježi?” |