Quran with Bosnian translation - Surah Al-Insan ayat 10 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسٗا قَمۡطَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 10]
﴿إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا﴾ [الإنسَان: 10]
| Besim Korkut Mi se Gospodara našeg bojimo, onog Dana kada će lica smrknuta i namrgođena biti |
| Korkut mi se Gospodara naseg bojimo, onog Dana kada ce lica smrknuta i namrgođena biti |
| Korkut mi se Gospodara našeg bojimo, onog Dana kada će lica smrknuta i namrgođena biti |
| Muhamed Mehanovic Mi se Gospodara našeg bojimo, na Dan kada će lica smrknuta i namrgođena biti |
| Muhamed Mehanovic Mi se Gospodara naseg bojimo, na Dan kada ce lica smrknuta i namrgođena biti |
| Mustafa Mlivo Uistinu, mi se bojimo od Gospodara naseg Dana tmurnog i kobnog |
| Mustafa Mlivo Uistinu, mi se bojimo od Gospodara našeg Dana tmurnog i kobnog |
| Transliterim ‘INNA NEHAFU MIN RABBINA JEWMÆN ‘ABUSÆN KAMTERIRÆN |
| Islam House Mi se Gospodara naseg bojimo, na Dan kada ce lica smrknuta i |
| Islam House Mi se Gospodara našeg bojimo, na Dan kada će lica smrknuta i |