Quran with Bosnian translation - Surah Al-Insan ayat 4 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا ﴾
[الإنسَان: 4]
﴿إنا أعتدنا للكافرين سلاسل وأغلالا وسعيرا﴾ [الإنسَان: 4]
| Besim Korkut Mi smo za nevjernike okove i sindžire i oganj razbuktali pripremili |
| Korkut Mi smo za nevjernike okove i sindzire i oganj razbuktali pripremili |
| Korkut Mi smo za nevjernike okove i sindžire i oganj razbuktali pripremili |
| Muhamed Mehanovic Mi smo za nevjernike okove i sindžire i oganj razbuktali pripremili |
| Muhamed Mehanovic Mi smo za nevjernike okove i sindzire i oganj razbuktali pripremili |
| Mustafa Mlivo Uistinu, Mi smo pripremili za nevjernike lance i okove i seir |
| Mustafa Mlivo Uistinu, Mi smo pripremili za nevjernike lance i okove i seir |
| Transliterim ‘INNA ‘A’TEDNA LILKAFIRINE SELASILÆN WE ‘EGLALÆN WE SA’IRÆN |
| Islam House Mi smo za nevjernike okove i sindzire i oganj razbuktali pripremili |
| Islam House Mi smo za nevjernike okove i sindžire i oganj razbuktali pripremili |