×

The people of Noah rejected [the truth] before them, as well as 50:12 British translation

Quran infoBritishSurah Qaf ⮕ (50:12) ayat 12 in British

50:12 Surah Qaf ayat 12 in British (البريطانية)

Quran with British translation - Surah Qaf ayat 12 - قٓ - Page - Juz 26

﴿كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَأَصۡحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ ﴾
[قٓ: 12]

The people of Noah rejected [the truth] before them, as well as the people of the Water-pit of Rass and Thamūd

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كذبت قبلهم قوم نوح وأصحاب الرس وثمود, باللغة البريطانية

﴿كذبت قبلهم قوم نوح وأصحاب الرس وثمود﴾ [قٓ: 12]

Mohammad Habib Shakir
(Others) before them rejected (prophets): the people of Nuh and the dwellers of Ar-Rass and Samood
Mohammad Shafi
[Resurrection] was denied before them by the People of Noah, the Companions of the Rass, and the Thamood
Mohammed Marmaduke William Pickthall
The folk of Noah denied (the truth) before them, and (so did) the dwellers at Ar-Rass and (the tribe of) Thamud
Mufti Taqi Usmani
It (resurrection) was rejected before them by the people of NūH, and the people of Rass and Thamūd
Muhammad Asad
[Long] before those [who now deny resurrection] did Noah’s people give the lie to this truth, and [so did] the folk of Ar-Rass, and [the tribes of] Thamud
Muhammad Mahmoud Ghali
Cried lies before them the people of Nuh, (Noah) and the companions of Ar-Rass, and Thamud
Muhammad Sarwar
The people of Noah, dwellers of the Ra's, Thamud
Muhammad Taqi Usmani
It (resurrection) was rejected before them by the people of NuH, and the people of Rass and Thamud
Mustafa Khattab Allah Edition
Before them, the people of Noah denied ˹the truth,˺ as did the people of the Water-pit, Thamûd
Mustafa Khattab God Edition
Before them, the people of Noah denied ˹the truth,˺ as did the people of the Water-pit, Thamûd
N J Dawood
Long before these the people of Noah and the dwellers of Al-Rass¹ denied the Truth; and so did Thamūd
Safi Kaskas
Before them the people of Noah denied the truth, and so did the dwellers of Rass, Thamud
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek