Quran with Bulgarian translation - Surah FaTir ayat 11 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ جَعَلَكُمۡ أَزۡوَٰجٗاۚ وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٖ وَلَا يُنقَصُ مِنۡ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ ﴾
[فَاطِر: 11]
﴿والله خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم جعلكم أزواجا وما تحمل﴾ [فَاطِر: 11]
| Tzvetan Theophanov Allakh vi sutvori ot prust, posle ot chastitsa sperma, posle vi stori supruzi. I nikoya zhena ne zabremenyava i ne razhda bez Negovoto znanie. I nito se dava dulgoletie na dulgoletnik, nito se skusyava vuzrastta, bez da e zapisano v kniga. Tova e lesno za Allakh |
| Tzvetan Theophanov Allakh vi sŭtvori ot prŭst, posle ot chastitsa sperma, posle vi stori sŭpruzi. I nikoya zhena ne zabremenyava i ne razhda bez Negovoto znanie. I nito se dava dŭlgoletie na dŭlgoletnik, nito se skŭsyava vŭzrastta, bez da e zapisano v kniga. Tova e lesno za Allakh |