Quran with Bulgarian translation - Surah Az-Zumar ayat 7 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[الزُّمَر: 7]
﴿إن تكفروا فإن الله غني عنكم ولا يرضى لعباده الكفر وإن تشكروا﴾ [الزُّمَر: 7]
| Tzvetan Theophanov Ako Go otrichate, Allakh ne se nuzhdae ot vas. I ne priema Toi neverieto u Svoite rabi. A da ste priznatelni, tova priema Toi za vas. Nikoi pregreshil ne shte ponese grekha na drug. Posle pri vashiya Gospod e zavrushtaneto vi i Toi shte vi izvesti kakvo ste vurshili. T |
| Tzvetan Theophanov Ako Go otrichate, Allakh ne se nuzhdae ot vas. I ne priema Toĭ neverieto u Svoite rabi. A da ste priznatelni, tova priema Toĭ za vas. Nikoĭ pregreshil ne shte ponese grekha na drug. Posle pri vashiya Gospod e zavrŭshtaneto vi i Toĭ shte vi izvesti kakvo ste vŭrshili. T |