Quran with Burmese translation - Surah Maryam ayat 66 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوۡفَ أُخۡرَجُ حَيًّا ﴾
[مَريَم: 66]
﴿ويقول الإنسان أئذا ما مت لسوف أخرج حيا﴾ [مَريَم: 66]
| Ba Sein ၆၆။ ထို့အပြင်လူသားက အကျွန်ုပ်သည် သေကျေပျက်စီးပြီးမှ အမှန်ပင်ရှင်ပြန်ထမြောက်ရမည်လောဟု မေး၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim စင်စစ် လူသားသည် ကျွန်ုပ်သေဆုံးပြီး နောက်(ပြန်လည်၍) အသက်ရှင်လျက် (သင်္ချိုင်းတွင်းမှ) ထွက် စေခြင်းကိုခံရဦးမည်လောဟုမေး၏။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် လူသားကပြောဆိုသည်- ကျွန်ုပ်သေပြီးနောက် မကြာမီ(ပြန်)အသက်ရှင်လျက် (သချင်္ီုင်းထဲမှ)ထွက်စေခြင်းကို အမှန်ပင် ခံရဦးမည်လော။ |