×

(ထိုနေ့တွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များနှင့်မကောင်းအကုသိုလ်များတိုင်တာ ချိန်တွယ်မည့် စကေးများ ထားရှိမည် ဖြစ်ပြီး) မည်သူမဆို (ကောင်းမှုဘက်) အလေးချိန်၌သာနေလျှင် ထိုသူတို့သည် ပေါက်မြောက်အောင်မြင်မည့်သူများ ဖြစ်ကြ၏။ 23:102 Burmese translation

Quran infoBurmeseSurah Al-Mu’minun ⮕ (23:102) ayat 102 in Burmese

23:102 Surah Al-Mu’minun ayat 102 in Burmese (البورمية)

Quran with Burmese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 102 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 102]

(ထိုနေ့တွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များနှင့်မကောင်းအကုသိုလ်များတိုင်တာ ချိန်တွယ်မည့် စကေးများ ထားရှိမည် ဖြစ်ပြီး) မည်သူမဆို (ကောင်းမှုဘက်) အလေးချိန်၌သာနေလျှင် ထိုသူတို့သည် ပေါက်မြောက်အောင်မြင်မည့်သူများ ဖြစ်ကြ၏။

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون, باللغة البورمية

﴿فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون﴾ [المؤمنُون: 102]

Ba Sein
၁ဝ၂။ ထိုနေ့တော်ကြီး၌ အကြင်သူတို့၏ စည်းချိန်သည် လေးလံအ့ံ၊ ထိုသူတို့သည် အောင်မြင်ရသူများဖြစ်ကြ၏။
Ghazi Mohammad Hashim
ထို့ကြောင့် (ထိုနေ့တွင် ကောင်းမှုဘက်၌) အလေးချိန်သာသော သူတို့သည်သာလျှင် အောင်မြင်မှုရရှိသူများ ဖြစ်ကြကုန်၏။
Hashim Tin Myint
ထို့‌နောက် အကြင်သူ၏(‌ကောင်းမှုသည်)အ‌လေးချိန်စီးခဲ့လျှင် ထိုသူများပင် ‌အောင်မြင်မှု ရရှိသူများဖြစ်ကြမည်။
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek