Quran with Burmese translation - Surah Al-A‘raf ayat 107 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ ﴾
[الأعرَاف: 107]
﴿فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين﴾ [الأعرَاف: 107]
| Ba Sein <၁ဝ၇။ ထိုအခါ တမန်တော်သည် မိမိတောင်ဝှေးကိုပစ်ချလိုက်၏။ တောင်ဝှေးသည် ေြ>ွမအစစ်အမှန် ဖြစ်သွား၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုအခါ ထိုနဗီတမန်တော်(မူစာ)သည် မိမိတောင်ဝှေးကို (မြေကြီးပေါ်သို့) ပစ်ချလေရာ ရုတ်တရက် ထိုတောင်ဝှေးသည် ထင်ရှားသောမြွေ(နဂါး) တစ်ကောင်ဖြစ်နေလေ၏။ |
| Hashim Tin Myint သို့ဖြစ်ရာ ၎င်း(တမန်တော်မူစာ)သည် ၎င်း၏တောင်ဝှေးကို ပစ်ချလိုက်သောအခါ ရုတ်တရက် ထိုတောင်ဝှေးသည် ထင်ရှားသောမြွေကြီးတစ်ကောင်ဖြစ်နေတော့သည်။ |