Quran with Burmese translation - Surah Al-Qiyamah ayat 2 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ ﴾
[القِيَامة: 2]
﴿ولا أقسم بالنفس اللوامة﴾ [القِيَامة: 2]
| Ba Sein ၂။ မိမိကိုယ်ကို မိမိအပြစ်တင်လေ့ရှိသောစိတ်ကိုလည်း ငါတိုင်တည်တော်မူသည်၊ ဤကျမ်းမြတ်သည် အစစ်အမှန်ဖြစ်၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုမှတစ်ပါး ငါအရှင်မြတ်သည် (မိမိကိုယ်ကို)လွန်စွာ ပြစ်တင်ဆုံးမတတ်သောစိတ်ကို သက်သေထူ ကျိန်ဆိုတော်မူ၏။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် (မိမိကိုယ်မိမိ)အလွန်ပြစ်တင်ဆုံးမတတ်သည့်စိတ်ကို သက်သေထူ ကျိန်ဆိုတော်မူသည်။ ###၂ |