Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Fatihah ayat 7 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الفَاتِحة: 7]
﴿صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين﴾ [الفَاتِحة: 7]
| Ma Jian nǐ suǒ yòuzhù zhě de lù, bùshì shòu qiǎn nù zhě de lù, yě bùshì mí wù zhě de lù. |
| Ma Jian 你所祐助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。 |
| Ma Zhong Gang na shi meng ni shi en zhe de dao, bushi shou qian nu zhe he mi wu zhe de dao [zhu]. |
| Ma Zhong Gang nà shì méng nǐ shī ēn zhě de dào, bùshì shòu qiǎn nù zhě hé mí wù zhě de dào [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 那是蒙你施恩者的道，不是受谴怒者和迷误者的道[注]。 |
| Muhammad Makin ni suo youzhu zhe de lu, bushi shou qian nu zhe de lu, ye bushi mi wu zhe de lu |
| Muhammad Makin nǐ suǒ yòuzhù zhě de lù, bùshì shòu qiǎn nù zhě de lù, yě bùshì mí wù zhě de lù |
| Muhammad Makin 你所祐助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。 |