Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 43 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَمِنۡهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يُبۡصِرُونَ ﴾
[يُونس: 43]
﴿ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون﴾ [يُونس: 43]
| Ma Jian Tāmen zhōng yǒu zhùshì nǐ de, nándào nǐ néng yǐndǎo xiāzi ma? Jíshǐ tāmen méiyǒu dòngchá lì. |
| Ma Jian 他们中有注视你的，难道你能引导瞎子吗？即使他们没有洞察力。 |
| Ma Zhong Gang Tamen zhong youxie ren wangzhe ni, dan ni neng yindao xiazi [zunxing zhengdao] ma? Jiaru tamen kan bujian. |
| Ma Zhong Gang Tāmen zhōng yǒuxiē rén wàngzhe nǐ, dàn nǐ néng yǐndǎo xiāzi [zūnxíng zhèngdào] ma? Jiǎrú tāmen kàn bùjiàn. |
| Ma Zhong Gang 他们中有些人望着你，但你能引导瞎子[遵行正道]吗？假如他们看不见。 |
| Muhammad Makin Tamen zhong you zhushi ni de, nandao ni neng yindao xiazi ma? Jishi tamen meiyou dongcha li |
| Muhammad Makin Tāmen zhōng yǒu zhùshì nǐ de, nándào nǐ néng yǐndǎo xiāzi ma? Jíshǐ tāmen méiyǒu dòngchá lì |
| Muhammad Makin 他们中有注视你的，难道你能引导瞎子吗？即使他们没有洞察力。 |