Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 52 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ ﴾
[يُونس: 52]
﴿ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما كنتم﴾ [يُونس: 52]
| Ma Jian Ránhòu, yǒurén yào duì bù yì de rénmen shuō: Nǐmen chángshì yǒngjiǔ de xíngfá ba! Nǐmen zhǐ yīn zìjǐ de móuqiú ér shòu bàochóu. |
| Ma Jian 然后，有人要对不义的人们说：你们尝试永久的刑罚吧！你们只因自己的谋求而受报酬。 |
| Ma Zhong Gang Ranhou, you hua sheng dui bu yi zhe shuo:“Nimen changshi yongjiu de xingfa [zhu] ba! Nimen zhi shou nimen suo fanzui e de huan bao.” |
| Ma Zhong Gang Ránhòu, yǒu huà shēng duì bù yì zhě shuō:“Nǐmen chángshì yǒngjiǔ de xíngfá [zhù] ba! Nǐmen zhǐ shòu nǐmen suǒ fànzuì è de huán bào.” |
| Ma Zhong Gang 然后，有话声对不义者说：“你们尝试永久的刑罚[注]吧！你们只受你们所犯罪恶的还报。” |
| Muhammad Makin Ranhou, youren yao dui bu yi de renmen shuo:“Nimen changshi yongjiu de xingfa ba! Nimen zhi yin ziji de mouqiu er shou baochou.” |
| Muhammad Makin Ránhòu, yǒurén yào duì bù yì de rénmen shuō:“Nǐmen chángshì yǒngjiǔ de xíngfá ba! Nǐmen zhǐ yīn zìjǐ de móuqiú ér shòu bàochóu.” |
| Muhammad Makin 然后，有人要对不义的人们说：“你们尝试永久的刑罚吧！你们只因自己的谋求而受报酬。” |