Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 113 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴾
[هُود: 113]
﴿ولا تركنوا إلى الذين ظلموا فتمسكم النار وما لكم من دون الله﴾ [هُود: 113]
| Ma Jian Nǐmen bùyào qīngxiàng bù yì de rén, yǐmiǎn zāoshòu huǒxíng. Chú zhēnzhǔ wài, nǐmen jué wú bǎohù zhě, ránhòu, nǐmen bùnéng huòdé yuánzhù. |
| Ma Jian 你们不要倾向不义的人，以免遭受火刑。除真主外，你们绝无保护者，然后，你们不能获得援助。 |
| Ma Zhong Gang Nimen buyao qingxiang yu bu yi zhe [zhu], yimian nimen zaoshou huo yu de xingfa. Chu an la wai, nimen ji meiyou renhe baohu zhe, ye de bu dao renhe yuanzhu. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen bùyào qīngxiàng yú bù yì zhě [zhù], yǐmiǎn nǐmen zāoshòu huǒ yù de xíngfá. Chú ān lā wài, nǐmen jì méiyǒu rènhé bǎohù zhě, yě dé bù dào rènhé yuánzhù. |
| Ma Zhong Gang 你们不要倾向于不义者[注]，以免你们遭受火狱的刑罚。除安拉外，你们既没有任何保护者，也得不到任何援助。 |
| Muhammad Makin Nimen buyao qingxiang bu yi de ren, yimian zaoshou huoxing. Chu an la wai, nimen jue wu baohu zhe, ranhou, nimen buneng huode yuanzhu |
| Muhammad Makin Nǐmen bùyào qīngxiàng bù yì de rén, yǐmiǎn zāoshòu huǒxíng. Chú ān lā wài, nǐmen jué wú bǎohù zhě, ránhòu, nǐmen bùnéng huòdé yuánzhù |
| Muhammad Makin 你们不要倾向不义的人，以免遭受火刑。除安拉外，你们绝无保护者，然后，你们不能获得援助。 |