Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 49 - هُود - Page - Juz 12
﴿تِلۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهَآ إِلَيۡكَۖ مَا كُنتَ تَعۡلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوۡمُكَ مِن قَبۡلِ هَٰذَاۖ فَٱصۡبِرۡۖ إِنَّ ٱلۡعَٰقِبَةَ لِلۡمُتَّقِينَ ﴾
[هُود: 49]
﴿تلك من أنباء الغيب نوحيها إليك ما كنت تعلمها أنت ولا قومك﴾ [هُود: 49]
Ma Jian Zhè shì bùfèn yōuxuán de xiāoxī, wǒ bǎ tā qǐshì nǐ. Yǐqián, nǐ hé nǐ de zōngzú dōu bù zhīdào tā, gù nǐ yīngdāng jiānrěn. Shàn guǒ guīyú jìngwèi de rénmen. |
Ma Jian 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善果归于敬畏的人们。 |
Ma Zhong Gang Zhe shi wei jian zhi wu de xiaoxi, wo ba ta qishi gei ni [mu sheng], ni he ni de zuren ciqian dou bu zhidao zhexie. Suoyi, ni dang jianren, shan guo bi jiang shuyu jingwei zhe. |
Ma Zhong Gang Zhè shì wèi jiàn zhī wù de xiāoxī, wǒ bǎ tā qǐshì gěi nǐ [mù shèng], nǐ hé nǐ de zúrén cǐqián dōu bù zhīdào zhèxiē. Suǒyǐ, nǐ dāng jiānrěn, shàn guǒ bì jiāng shǔyú jìngwèi zhě. |
Ma Zhong Gang 这是未见之物的消息,我把它启示给你[穆圣],你和你的族人此前都不知道这些。所以,你当坚忍,善果必将属于敬畏者。 |
Muhammad Makin Zhe shi bufen youxuan de xiaoxi, wo ba ta qishi ni. Yiqian, ni he ni de zongzu dou bu zhidao ta, gu ni yingdang jianren. Shan guo guiyu jingwei de renmen |
Muhammad Makin Zhè shì bùfèn yōuxuán de xiāoxī, wǒ bǎ tā qǐshì nǐ. Yǐqián, nǐ hé nǐ de zōngzú dōu bù zhīdào tā, gù nǐ yīngdāng jiānrěn. Shàn guǒ guīyú jìngwèi de rénmen |
Muhammad Makin 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善果归于敬畏的人们。 |