Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 70 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَمَّا رَءَآ أَيۡدِيَهُمۡ لَا تَصِلُ إِلَيۡهِ نَكِرَهُمۡ وَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۚ قَالُواْ لَا تَخَفۡ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمِ لُوطٖ ﴾
[هُود: 70]
﴿فلما رأى أيديهم لا تصل إليه نكرهم وأوجس منهم خيفة قالوا لا﴾ [هُود: 70]
| Ma Jian Dāng tā kànjiàn tāmen bù shēnshǒu qù qǔ dú ròu de shíhòu, tā rènwéi tāmen shì qíguài de, tā duì tāmen juédé yǒudiǎn hàipà. Tāmen shuō: Nǐ bùyào hàipà, wǒmen què shì bèi pài dào lǔ tè de zōngzú qù de. |
| Ma Jian 当他看见他们不伸手去取犊肉的时候，他认为他们是奇怪的，他对他们觉得有点害怕。他们说：你不要害怕，我们确是被派到鲁特的宗族去的。 |
| Ma Zhong Gang Dang ta kanjian tamen bu shenshou qu na niudu rou shi, ta dui tamen gandao huaiyi bing weiju tamen. Tamen shuo:“Ni buyao haipa, women shi bei paiqian qu jiaohua lu te de zuren de.” |
| Ma Zhong Gang Dāng tā kànjiàn tāmen bù shēnshǒu qù ná niúdú ròu shí, tā duì tāmen gǎndào huáiyí bìng wèijù tāmen. Tāmen shuō:“Nǐ bùyào hàipà, wǒmen shì bèi pàiqiǎn qù jiàohuà lǔ tè de zúrén de.” |
| Ma Zhong Gang 当他看见他们不伸手去拿牛犊肉时，他对他们感到怀疑并畏惧他们。他们说：“你不要害怕，我们是被派遣去教化鲁特的族人的。” |
| Muhammad Makin Dang ta kanjian tamen bu shenshou qu qu du rou de shihou, ta renwei tamen shi qiguai de, ta dui tamen juede youdian haipa. Tamen shuo:“Ni buyao haipa, women que shi bei pai dao lu te de zongzu qu de.” |
| Muhammad Makin Dāng tā kànjiàn tāmen bù shēnshǒu qù qǔ dú ròu de shíhòu, tā rènwéi tāmen shì qíguài de, tā duì tāmen juédé yǒudiǎn hàipà. Tāmen shuō:“Nǐ bùyào hàipà, wǒmen què shì bèi pài dào lǔ tè de zōngzú qù de.” |
| Muhammad Makin 当他看见他们不伸手去取犊肉的时候，他认为他们是奇怪的，他对他们觉得有点害怕。他们说：“你不要害怕，我们确是被派到鲁特的宗族去的。” |