Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hijr ayat 13 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَقَدۡ خَلَتۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الحِجر: 13]
﴿لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين﴾ [الحِجر: 13]
| Ma Jian Tāmen bù xìn wǒ de jiàohuì, qíshí, gǔrén de chángdào yǐ shìqùle. |
| Ma Jian 他们不信我的教诲，其实，古人的常道已逝去了。 |
| Ma Zhong Gang Tamen bu xiangxin [wo de] jiaohui [“gulanjing”], jinguan qian ren [bu xinyang an la er zao chengfa] de xianli yi shiqu. |
| Ma Zhong Gang Tāmen bù xiāngxìn [wǒ de] jiàohuì [“gǔlánjīng”], jǐnguǎn qián rén [bù xìnyǎng ān lā ér zāo chéngfá] de xiānlì yǐ shìqù. |
| Ma Zhong Gang 他们不相信[我的]教诲[《古兰经》]，尽管前人[不信仰安拉而遭惩罚]的先例已逝去。 |
| Muhammad Makin Tamen bu xin wo de jiaohui, qishi, guren de changdao yi shiqule |
| Muhammad Makin Tāmen bù xìn wǒ de jiàohuì, qíshí, gǔrén de chángdào yǐ shìqùle |
| Muhammad Makin 他们不信我的教诲，其实，古人的常道已逝去了。 |