Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 13 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَقَدۡ خَلَتۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الحِجر: 13]
﴿لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين﴾ [الحِجر: 13]
| Abu Bakr Zakaria era kura'anera prati imana anabe na, ara abasya'i gata hayeche purbabartidera riti |
| Abu Bakr Zakaria ērā kura'ānēra prati īmāna ānabē nā, āra abaśya'i gata haẏēchē pūrbabartīdēra rīti |
| Muhiuddin Khan ওরা এর প্রতি বিশ্বাস করবে না। পূর্ববর্তীদের এমন রীতি চলে আসছে। |
| Muhiuddin Khan Ora era prati bisbasa karabe na. Purbabartidera emana riti cale asache. |
| Muhiuddin Khan Ōrā ēra prati biśbāsa karabē nā. Pūrbabartīdēra ēmana rīti calē āsachē. |
| Zohurul Hoque তারা এতে বিশ্বাস করে না, অথচ পূর্ববর্তীদের নজীর অবশ্যই গত হয়েছে। |
| Zohurul Hoque Tara ete bisbasa kare na, athaca purbabartidera najira abasya'i gata hayeche. |
| Zohurul Hoque Tārā ētē biśbāsa karē nā, athaca pūrbabartīdēra najīra abaśya'i gata haẏēchē. |