Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 13 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 13]
﴿وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم﴾ [النَّحل: 13]
| Ma Jian (Tā yòu wèi nǐmen ér zhìfú) tāsuǒ wéi nǐmen chuàngzào yú dàdì de gèsè wùpǐn, duìyú néng jìqǔ jiàohuì de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jīxiàng. |
| Ma Jian （他又为你们而制服）他所为你们创造于大地的各色物品，对于能记取教诲的民众，此中确有一种迹象。 |
| Ma Zhong Gang Ta zai dadishang wei nimen chuangzaole wucaibinfen zhi wu [dong zhiwu deng]. Dui neng sikao de minzhong, ci zhong que youyi zhong jixiang. |
| Ma Zhong Gang Tā zài dàdìshàng wèi nǐmen chuàngzàole wǔcǎibīnfēn zhī wù [dòng zhíwù děng]. Duì néng sīkǎo de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jīxiàng. |
| Ma Zhong Gang 他在大地上为你们创造了五彩缤纷之物[动植物等]。对能思考的民众，此中确有一种迹象。 |
| Muhammad Makin (Ta you wei nimen er zhifu) tasuo wei nimen chuangzao yu dadi de gese wupin, duiyu neng jiqu jiaohui de minzhong, ci zhong que youyi zhong jixiang |
| Muhammad Makin (Tā yòu wèi nǐmen ér zhìfú) tāsuǒ wéi nǐmen chuàngzào yú dàdì de gèsè wùpǐn, duìyú néng jìqǔ jiàohuì de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jīxiàng |
| Muhammad Makin （他又为你们而制服）他所为你们创造于大地的各色物品，对于能记取教诲的民众，此中确有一种迹象。 |