Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 26 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿قَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنۡيَٰنَهُم مِّنَ ٱلۡقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّقۡفُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[النَّحل: 26]
﴿قد مكر الذين من قبلهم فأتى الله بنيانهم من القواعد فخر عليهم﴾ [النَّحل: 26]
| Ma Jian Qián rén què yǐ yòng jìmóu, dàn zhēnzhǔ bǎ tāmen de jiànzhú wù chèdǐ jiāyǐ cuīhuǐ, ér tāmen de wūdǐng luò zài tāmen de shēnshang. Xíngfá cóng tāmen liào xiǎngbùdào dì dìfāng láilín tāmen. |
| Ma Jian 前人确已用计谋，但真主把他们的建筑物彻底加以摧毁，而他们的屋顶落在他们的身上。刑罚从他们料想不到的地方来临他们。 |
| Ma Zhong Gang Tamen de qian ren que yi gao yinmou, dan an la chedi cuihuile tamen de jianzhu, wuding cong shangmian luo zai tamen de tou shang, xingfa cong tamen liao xiangbudao di difang jianglin tamen. |
| Ma Zhong Gang Tāmen de qián rén què yǐ gǎo yīnmóu, dàn ān lā chèdǐ cuīhuǐle tāmen de jiànzhú, wūdǐng cóng shàngmiàn luò zài tāmen de tóu shàng, xíngfá cóng tāmen liào xiǎngbùdào dì dìfāng jiànglín tāmen. |
| Ma Zhong Gang 他们的前人确已搞阴谋，但安拉彻底摧毁了他们的建筑，屋顶从上面落在他们的头上，刑罚从他们料想不到的地方降临他们。 |
| Muhammad Makin Qian ren que yi yong jimou, dan an la ba tamen de jianzhu wu chedi jiayi cuihui, er tamen de wuding luo zai tamen de shenshang. Xingfa cong tamen liaoxiang bu dao dao di difang lailin tamen |
| Muhammad Makin Qián rén què yǐ yòng jìmóu, dàn ān lā bǎ tāmen de jiànzhú wù chèdǐ jiāyǐ cuīhuǐ, ér tāmen de wūdǐng luò zài tāmen de shēnshang. Xíngfá cóng tāmen liàoxiǎng bù dào dào dì dìfāng láilín tāmen |
| Muhammad Makin 前人确已用计谋，但安拉把他们的建筑物彻底加以摧毁，而他们的屋顶落在他们的身上。刑罚从他们料想不道到的地方来临他们。 |