Dang ni yao songdu “gulanjing” de shihou, ni yingdang qiu zhenzhu baohu, - Surah An-Nahl ayat 98 in Chinese(simplified)

﴿فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ﴾
[النَّحل: 98]

Dang ni yao songdu “gulanjing” de shihou, ni yingdang qiu zhenzhu baohu, yi fang shou zuzhou de emo de ganrao.

﴿فإذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم﴾ [النَّحل: 98]

Ma Jian
Dāng nǐ yào sòngdú “gǔlánjīng” de shíhòu, nǐ yīngdāng qiú zhēnzhǔ bǎohù, yǐ fáng shòu zǔzhòu de èmó de gānrǎo.

Ma Jian
当你要诵读《古兰经》的时候，你应当求真主保护，以防受诅咒的恶魔的干扰。

Ma Zhong Gang
Dang ni yao songdu “gulanjing” shi, ni dang qiu an la baohu, mian zao bei quzhu de emo de qinrao.

Ma Zhong Gang
Dāng nǐ yào sòngdú “gǔlánjīng” shí, nǐ dāng qiú ān lā bǎohù, miǎn zāo bèi qūzhú de èmó de qīnrǎo.

Ma Zhong Gang
当你要诵读《古兰经》时，你当求安拉保护，免遭被驱逐的恶魔的侵扰。

Muhammad Makin
Dang ni yao songdu “gulanjing” de shihou, ni yingdang qiu an la baohu, yi fang shou zuzhou de emo de ganrao

Muhammad Makin
Dāng nǐ yào sòngdú “gǔlánjīng” de shíhòu, nǐ yīngdāng qiú ān lā bǎohù, yǐ fáng shòu zǔzhòu de èmó de gānrǎo

Muhammad Makin
当你要诵读《古兰经》的时候，你应当求安拉保护，以防受诅咒的恶魔的干扰。