Quran with Hindi translation - Surah An-Nahl ayat 98 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ﴾
[النَّحل: 98]
﴿فإذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم﴾ [النَّحل: 98]
| Maulana Azizul Haque Al Umari to (he nabee!) jab aap quraan ka adhyayan karen, to dhikkaare hue shaitaan se alalaah kee sharan[1] maang liya karen |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed atah jab tum quraan padhane lago to phitakaare hue shaitaan se bachane ke lie allaah kee panaah maang liya karo |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अतः जब तुम क़ुरआन पढ़ने लगो तो फिटकारे हुए शैतान से बचने के लिए अल्लाह की पनाह माँग लिया करो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jab tum quraan padhane lago to shaitaan maradood (ke vasavaso) se khuda kee panaah talab kar liya karo |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जब तुम क़ुरान पढ़ने लगो तो शैतान मरदूद (के वसवसो) से ख़ुदा की पनाह तलब कर लिया करो |