Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Isra’ ayat 50 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿۞ قُلۡ كُونُواْ حِجَارَةً أَوۡ حَدِيدًا ﴾
[الإسرَاء: 50]
﴿قل كونوا حجارة أو حديدا﴾ [الإسرَاء: 50]
| Ma Jian Nǐ shuō: Jǐnguǎn nǐmen biàn chéng shítou, huò tiě kuài, |
| Ma Jian 你说：尽管你们变成石头，或铁块， |
| Ma Zhong Gang Ni [dui tamen] shuo:“Jishi nimen bian chengle shi kuai huo tie, |
| Ma Zhong Gang Nǐ [duì tāmen] shuō:“Jíshǐ nǐmen biàn chéngle shí kuài huò tiě, |
| Ma Zhong Gang 你[对他们]说：“即使你们变成了石块或铁， |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Jinguan nimen bian cheng shitou, huo tie kuai |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Jǐnguǎn nǐmen biàn chéng shítou, huò tiě kuài |
| Muhammad Makin 你说：“尽管你们变成石头，或铁块， |