Quran with Spanish translation - Surah Al-Isra’ ayat 50 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿۞ قُلۡ كُونُواْ حِجَارَةً أَوۡ حَدِيدًا ﴾
[الإسرَاء: 50]
﴿قل كونوا حجارة أو حديدا﴾ [الإسرَاء: 50]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Respondeles: ¡Si! Aunque fueseis piedra o hierro |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): «(Seriais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): “(Serian resucitados aunque) fueran piedras o hierro |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): “(Serían resucitados aunque) fueran piedras o hierro |
| Julio Cortes Di: «Aunque seais piedra, hierro |
| Julio Cortes Di: «Aunque seáis piedra, hierro |