Quran with Hindi translation - Surah Al-Isra’ ayat 50 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿۞ قُلۡ كُونُواْ حِجَارَةً أَوۡ حَدِيدًا ﴾
[الإسرَاء: 50]
﴿قل كونوا حجارة أو حديدا﴾ [الإسرَاء: 50]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aap kah den ki patthar ban jao ya loha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kah do, "tum patthar ya loho ho jao |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed कह दो, "तुम पत्थर या लोहो हो जाओ |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ai rasool) tum kah do ki tum (marane ke baad) chaahe patthar ban jao ya loha ya koee aur cheez jo tumhaare khyaal mein badee (sakht) ho |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ऐ रसूल) तुम कह दो कि तुम (मरने के बाद) चाहे पत्थर बन जाओ या लोहा या कोई और चीज़ जो तुम्हारे ख्याल में बड़ी (सख्त) हो |