Ranhou, wo wei nimen huifule dui tamen de youshi, wo yi caifu - Surah Al-Isra’ ayat 6 in Chinese(simplified)

﴿ثُمَّ رَدَدۡنَا لَكُمُ ٱلۡكَرَّةَ عَلَيۡهِمۡ وَأَمۡدَدۡنَٰكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ أَكۡثَرَ نَفِيرًا ﴾
[الإسرَاء: 6]

Ranhou, wo wei nimen huifule dui tamen de youshi, wo yi caifu he zisun zizhu nimen, wo shi nimen gengjia fushu.

﴿ثم رددنا لكم الكرة عليهم وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا﴾ [الإسرَاء: 6]

Ma Jian
Ránhòu, wǒ wèi nǐmen huīfùle duì tāmen de yōushì, wǒ yǐ cáifù hé zǐsūn zīzhù nǐmen, wǒ shǐ nǐmen gèngjiā fùshù.

Ma Jian
然后，我为你们恢复了对他们的优势，我以财富和子孙资助你们，我使你们更加富庶。

Ma Zhong Gang
Ranhou, wo wei nimen huifule fanji tamen de youshi. Wo yi caifu he ernu zizhu nimen, bing shi nimen renli zengduo.

Ma Zhong Gang
Ránhòu, wǒ wèi nǐmen huīfùle fǎnjí tāmen de yōushì. Wǒ yǐ cáifù hé érnǚ zīzhù nǐmen, bìng shǐ nǐmen rénlì zēngduō.

Ma Zhong Gang
然后，我为你们恢复了反击他们的优势。我以财富和儿女资助你们，并使你们人力增多。

Muhammad Makin
Ranhou, wo wei nimen huifule dui tamen de youshi, wo yi caifu he zisun zizhu nimen, wo shi nimen gengjia fushu

Muhammad Makin
Ránhòu, wǒ wèi nǐmen huīfùle duì tāmen de yōushì, wǒ yǐ cáifù hé zǐsūn zīzhù nǐmen, wǒ shǐ nǐmen gèngjiā fùshù

Muhammad Makin
然后，我为你们恢复了对他们的优势，我以财富和子孙资助你们，我使你们更加富庶。