Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 68 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ حَوۡلَ جَهَنَّمَ جِثِيّٗا ﴾
[مَريَم: 68]
﴿فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا﴾ [مَريَم: 68]
| Ma Jian Zhǐ nǐ de zhǔ fāshì, wǒ bì jiāng tāmen hé zhòng èmó jíhé qǐlái. Ránhòu wǒ bì shǐ tāmen qù guì zài huǒ yù de zhōuwéi. |
| Ma Jian 指你的主发誓，我必将他们和众恶魔集合起来。然后我必使他们去跪在火狱的周围。 |
| Ma Zhong Gang Yi ni de zhu fashi! Wo bi jiang ba tamen he emomen dou jihe qilai, ranhou, wo bi jiang shi tamen gui zai huo yu de zhouwei. |
| Ma Zhong Gang Yǐ nǐ de zhǔ fāshì! Wǒ bì jiāng bǎ tāmen hé èmómen dōu jíhé qǐlái, ránhòu, wǒ bì jiāng shǐ tāmen guì zài huǒ yù de zhōuwéi. |
| Ma Zhong Gang 以你的主发誓！我必将把他们和恶魔们都集合起来，然后，我必将使他们跪在火狱的周围。 |
| Muhammad Makin Zhi ni de zhu fashi, wo bi jiang tamen he zhong emo jihe qilai. Ranhou wo bi shi tamen gui zai huo yu de zhouwei |
| Muhammad Makin Zhǐ nǐ de zhǔ fāshì, wǒ bì jiāng tāmen hé zhòng èmó jíhé qǐlái. Ránhòu wǒ bì shǐ tāmen guì zài huǒ yù de zhōuwéi |
| Muhammad Makin 指你的主发誓，我必将他们和众恶魔集合起来。然后我必使他们跪在火狱的周围。 |