Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 81 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ﴾
[مَريَم: 81]
﴿واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا﴾ [مَريَم: 81]
| Ma Jian Tāmen shě zhēnzhǔ ér chóngbài xǔduō zhǔzǎi, zuòwéi zìjǐ de quánlì. |
| Ma Jian 他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。 |
| Ma Zhong Gang Tamen she an la er xuan bai xuduo shenling, yibian naxie shenling ci gei tamen rongyu he liliang [bing baohu tamen mian zao an la de xingfa deng]. |
| Ma Zhong Gang Tāmen shě ān lā ér xuǎn bài xǔduō shénlíng, yǐbiàn nàxiē shénlíng cì gěi tāmen róngyù hé lìliàng [bìng bǎohù tāmen miǎn zāo ān lā de xíngfá děng]. |
| Ma Zhong Gang 他们舍安拉而选拜许多神灵，以便那些神灵赐给他们荣誉和力量[并保护他们免遭安拉的刑罚等]。 |
| Muhammad Makin Tamen she an la er chongbai xuduo zhuzai, zuowei ziji de quanli |
| Muhammad Makin Tāmen shě ān lā ér chóngbài xǔduō zhǔzǎi, zuòwéi zìjǐ de quánlì |
| Muhammad Makin 他们舍安拉而崇拜许多主宰，作为自己的权利。 |