×

Et ils ont adopté des divinités en dehors d’Allah pour qu’ils leur 19:81 French translation

Quran infoFrenchSurah Maryam ⮕ (19:81) ayat 81 in French

19:81 Surah Maryam ayat 81 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Maryam ayat 81 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ﴾
[مَريَم: 81]

Et ils ont adopté des divinités en dehors d’Allah pour qu’ils leur soient des protecteurs (contre le châtiment)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا, باللغة الفرنسية

﴿واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا﴾ [مَريَم: 81]

Islamic Foundation
Ils prennent des divinites en dehors d’Allah pour qu’elles leurs soient (source de) puissance
Islamic Foundation
Ils prennent des divinités en dehors d’Allah pour qu’elles leurs soient (source de) puissance
Muhammad Hameedullah
Et ils ont adopte des divinites en dehors d’Allah pour qu’ils leur soient des protecteurs (contre le chatiment)
Muhammad Hamidullah
Ils ont adopte des divinites en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre le chatiment)
Muhammad Hamidullah
Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre le châtiment)
Rashid Maash
Les paiens vouent un culte a d’autres divinites qu’Allah dans l’espoir de beneficier de leur soutien
Rashid Maash
Les païens vouent un culte à d’autres divinités qu’Allah dans l’espoir de bénéficier de leur soutien
Shahnaz Saidi Benbetka
Ils (les Hommes) adoptent des divinites en dehors de Dieu, dont
Shahnaz Saidi Benbetka
Ils (les Hommes) adoptent des divinités en dehors de Dieu, dont
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek